Eigenes Produkt · Sprache & Audio
Verbison macht ausgewählte Website-Inhalte mehrsprachig hörbar.
Verbison erstellt redaktionell steuerbare Audiofassungen für Websites. Betreiber wählen selbst aus, welche Inhalte gesprochen werden, wie sie formuliert sind und in welchen Sprachen und Stimmen sie erscheinen. Besucher hören die Fassung direkt in der eingebundenen Website.
Produktkonzeption, Einbindung, Übersetzungs- und Text-to-Speech-Pipeline sowie laufender Betrieb durch ProWebSolutions.
Eine redaktionelle Hörfassung statt automatischem Vorlesen
Verbison ist nicht als beliebiger Screenreader angelegt. Die Website-Betreiber bestimmen, welche Passagen Teil der Hörfassung werden. In einem Administrationsmodus innerhalb der eigenen Seite können Inhalte ausgewählt, geprüft und redaktionell angepasst werden. Dadurch bleibt die veröffentlichte Fassung eine bewusste Inhaltsentscheidung.
Diese Kontrolle ist besonders wichtig, wenn geschriebene Seitenelemente für das Hören gekürzt, erklärt oder anders gegliedert werden müssen. Die Audiofassung kann so näher an einem redaktionellen Beitrag liegen als an einer wortgleichen Ausgabe sämtlicher sichtbarer Texte.
Übersetzung und Sprachsynthese als getrennte Stufen
Für mehrsprachige Fassungen wird der freigegebene Inhalt zunächst übersetzt. Verbison nutzt dafür ein selbst betriebenes Sprachmodell mit rund 80 Milliarden Parametern in einer Infrastruktur in Frankfurt. In einem zweiten Schritt erzeugt die Text-to-Speech-Infrastruktur die Audiodaten mit der gewählten Stimme.
Längere Inhalte werden in geeignete Abschnitte zerlegt. Broker, Worker und Queues verteilen die Verarbeitung; mehrere Sprachen können parallel und als Pipeline bearbeitet werden. Die Architektur trennt redaktionellen Stand, Übersetzung und Spracherzeugung, damit einzelne Schritte erneut ausgeführt werden können, ohne den gesamten Ablauf unkontrolliert zu wiederholen.
Synchronisierte Wiedergabe auf der Website
Verbison wird per JavaScript in die Website eingebunden. Während der Wiedergabe kann der übersetzte gesprochene Text angezeigt werden. Gleichzeitig wird der zugehörige Bereich der ursprünglichen Seite hervorgehoben. Nutzer sehen damit, zu welchem Abschnitt die aktuelle Audiopassage gehört.
Diese Synchronisierung verbindet Player, Textsegmente und Seitenelemente. Sie ist besonders für Menschen hilfreich, die eine Sprache nicht sicher lesen, Inhalte lieber hören oder Text und Audio gemeinsam nutzen möchten. Die Website bleibt der Ort der Veröffentlichung; Verbison ergänzt sie um eine kontrollierte Hörschicht.
Neue Fassungen ohne Unterbrechung veröffentlichen
Ändert eine Redaktion Inhalt, Stimme oder Sprache, muss die bisherige Veröffentlichung nicht sofort verschwinden. Die aktuell freigegebene Audiofassung bleibt verfügbar, bis die neu erzeugte Version vollständig verarbeitet und bereit ist. Erst dann wird sie ersetzt.
ProWebSolutions verbindet in Verbison Content-Auswahl, mehrsprachige KI-Verarbeitung, selbst kontrollierte Sprachsynthese und eine synchronisierte Webeinbindung. Entscheidend ist der gesamte Veröffentlichungsprozess: Redaktionen behalten die Kontrolle, während rechenintensive Verarbeitung im Hintergrund nachvollziehbar organisiert wird. Stimmen, Sprachen und Textfassungen bleiben als veröffentlichbare Varianten getrennt steuerbar, ohne die Einbindung für Besucher in mehrere Einzellösungen aufzuteilen.
Passende Entwicklungsleistungen
Welche Leistungen dieses Projekt konkret belegt.
Weitere aktuelle Projekte
Weitere Produkte von ProWebSolutions.
Eigenes Produkt · Persönliche KI
Mementri
Ein persönliches KI-Gedächtnis, das Sprach- und Texteingaben verarbeitet und Aufgaben, Ideen, Projekte und Erinnerungen mit ihren Quellen verbindet.
- Rolle
- Produktkonzeption, Systemarchitektur, Entwicklung, KI-Infrastruktur und laufender Betrieb.
Eigenes Produkt · Browser-Monitoring
StoreVigil
Browserbasiertes Monitoring für Websites und Shops mit visueller Fehlerlokalisierung, Wiederholungsprüfungen und verteilten Workern.
- Rolle
- Produktkonzeption, Browser-Automation, Monitoring-Architektur und laufender Betrieb.
Eigenes Produkt · Content Protection
DMCA Protect
Content-Protection-Plattform mit Crawling, Browser-Automation, Bildanalyse, dokumentierten Meldungen und späteren Rechecks.
- Rolle
- Konzeption, Entwicklung, Browser-Automation, Analyse-Infrastruktur und laufender Betrieb.